金瘡小草 キランソウ Ajuga decumbens

キランソウはシソ科の多年草。野原などでふつうに見られます。茎は地を這って伸び、春から初夏にかけて紫色の花を咲かせます。野原に咲きひろがる様子が、「金襴（きらん）」という織物の切れはしのように見えることから「金襴草」とも書きます。

熱、咳、虫刺され、切り傷などに薬効があり、煎じて飲むと病が治まり、死なないという意味（病を治して地獄の釜に蓋をする）から別名「地獄の釜の蓋」とよばれています。